Вероятно, в лице, голосе, манерах девушки было что-нибудь, что напоминало зимний ясный день с солнцем, обещающим близкую золотую капель.
I love participles for making the phrases as brief but comprehensive. However it may be a little challenging for Russian learners. So, today I’d like to share with you my understanding of how to make a short sentence in the present tense using participle (it also can be used in the past tense, but the ending is different, so it’s saved for another time :).
Present participles are formed from imperfect verbs such as “говорить”, “читать”, играть”, “встречаться”…
For example, “он сидит в кафе с читающим видом” (= [literally] he is sitting in a cafe with a reading look). However, we can use the same participle in the past tense: “он сидел в кафе с читающим видом”. Why? We give a description, just that.
To undertsand what suffix should be, we have to change an infinitive into present tense in plural number:
читать — (они) читают — читающий\читающая\читающие
писать — (они) пишут — пишущие\пишущая\пишущие
говорить — (они) говорят — говорящий\говорящая\говорящие
встречаться — (они) встречаются — встречающийся\встречающаяся\встречающиеся
I.
Now, you try changing the following verbs for every he\she\they pronouns (also today I assume, you find a meaning\translation for every verb without my help :) :
решаться, рисовать, создавать, заниматься
II.
Change the verbs in bold into the present participle.
a) Он был ещё начина____ художником и писал этюды в Швеции.
б) Она даже не подняла вуалетки, из-под которой странно блестели блужда____ глаза.
Let me know your attempts in the comment box.
И надеюсь, тебе стало чуть понятнее.
Хорошего дня!
KEYS
I.
решающийся, решающаяся, решающиеся
рисующие, рисующая, рисующие
создающие, создающая, создающие
занимающийся, занимающаяся, занимающиеся
II.
начинающим, блуждающие